点击右上角微信好友

朋友圈

请使用浏览器分享功能进行分享

正在阅读:【谈科论普】做好科普的“KISS”原则
首页> 科普频道> 科普评论 > 正文

【谈科论普】做好科普的“KISS”原则

来源:光明网2021-09-23 11:10

调查问题加载中,请稍候。
若长时间无响应,请刷新本页面

  王大鹏

  14世纪英格兰的逻辑学家、圣方济各会修士奥卡姆的威廉(William of Occam,约1285年至1349年)提出了一个原则,“如无必要,勿增实体”,也就是“简单有效原理”,后来这个原则被称为“奥卡姆剃刀原理”。

  在很多指导科研人员如何做好科普的参考资料中,我们都可以看到类似于这个原理的一些建议,比如KISS原则(keep it simple, stupid)。或者有爱因斯坦的话来说就是,任何事情都应该尽可能做到简单,简单到不能再简单(as simple as possible, but not simpler)。在一次有关科普经验的交流会上,中国科学技术大学的袁岚峰也谈到过类似的情况,他讲到自己的博士生导师罗德·霍夫曼(Roald Hoffmann)说,“好的理论,就是要尽可能简单。你把它一减再减,直到再减就什么都不剩下为止。剩下的每一条都是本质性的。”

  当然,从本质上来说,这些原则也是知易行难,需要在科普实践的过程中不断地总结和提炼,否则仅仅是纸上谈兵,不得要领。

  实际上,这就要求不能把简单的事情搞复杂了,而是要把复杂的事情弄简单,要简介明了。这里不妨再次引用爱因斯坦的一句话来阐明这个道理,他说,“宇宙中最不可理解的事情,就是宇宙是可以被理解的”。这其实就是KISS原则的一种应用,因为我们只有拨开迷雾才能看到事物的本质,而这种本质是可以理解的,也是可以通过科普让普通公众理解的。

  但是在应用KISS原则的时候,我们还需要注意一点,那就是不能过度“往下笨”(dumbing down),也就是不能最大程度地降低科普的品位,或者使之浅显化,从而“让更为弱智或单纯的受众明白”,以获得更大的市场。虽然这种做法获得了公众,但是却无益于传播科学知识,更有可能陷入“有普没科”的困境之中。与之相反的一个极端就是“有科没普”,虽然意欲传播的内容里面有着绝对的科学性,但是从通俗性上来说却难以让普通公众理解,那最终结果依然是传播没能实现有效的结果。所以科普应该是“简约而不简单”。换句话说,在科普上,“存在着一个困难的临界值,在这个临界值之下心理机器是无法启动,而在这个临界值之上心理机器则会被卡住。”对KISS原则的应用就需要找到这样一个临界值。

  科普应该是用熟悉的事情去解释不熟悉的事情,这就要求我们在某种程度上善于利用公众日常生活中所见所感之物去解释科学上某些“高深晦涩”的现象,当然这涉及到了另外一种开展科普的方式,那就是隐喻和类比的方法(我们择机另行讨论),但是在这里我们至少需要明白,科普不能故作高深,把传播者置于与受众对立的角色之上,堆砌一些学术界人士大体上都能够明白的学术术语和缩略语,虽然术语和缩略语对于学术交流来说必不可少,但是对于普通公众而言,这些可能是他们理解科学的一些障碍所在。所以在应用KISS原则的过程中,我们也需要注意对专业术语和缩略语的转化,若非用不可,也要尽量加以解释。

  “一千个读者就有一千个哈姆雷特”,在KISS原则的应用方面可能也会见仁见智,所以从开展科普工作的角度来说,第一要义就是要明白自己的目标对象,搞清楚自己面对的受众是什么样的,了解他们的背景,知识储备等信息。“知己知彼,百战不殆”。同时也只有了解了这些信息,也才能更好地对KISS原则活学活用,“因人制宜”。

  说一千,道一万,科普要以科研成果为基础,但是科普绝不是简单地将科研成果或者论文进行转化,然后受众便可顺理成章地理解了科学。它需要采用一系列原则和方法,与受众建立起关联,用简单的公众能够理解的语言和方式来传播科学的本质,这其中就包括KISS原则的灵活运用。

  (作者系中国科普研究所副研究员,中国科普作家协会理事)

[ 责编:张蕃 ]
阅读剩余全文(

相关阅读

您此时的心情

光明云投
新闻表情排行 /
  • 开心
     
    0
  • 难过
     
    0
  • 点赞
     
    0
  • 飘过
     
    0

视觉焦点

  • 秋日呼伦贝尔大草原

  • 湖南炉慈高速公路建设进入收尾阶段

独家策划

推荐阅读
华东师范大学研究员张伟团队联合德国、美国等国科研人员,首创室温催化转化技术,为全球塑料污染治理提供了全新解决方案。
2025-08-20 09:47
南京大学研究团队与国际合作者在82光年外的唧筒座天区发现了一个极其罕见的两级四星系统,这是相互环绕的一对超冷褐矮星与一对年轻红矮星。
2025-08-20 09:44
走过70多年,沈阳机床矢志攻关高端机床,其突围历程给人不少启示。
2025-08-20 09:39
2016年,四处“求医问药”的马朝东从中国科学院合肥物质科学研究院专家团队手中接过“药方”——利用现代生物技术,对带病滁菊植株进行离体脱毒与再生。
2025-08-20 09:34
西湖大学工学院姜汉卿实验室研发的新一代软体机器人,首次让昆虫尺度的软体机器人在复杂户外环境中实现完全自主运动。
2025-08-20 09:32
科学家成功合成了一种新型全碳分子——环[48]碳(C48)。
2025-08-19 09:46
青岛科技大学教授刘凯团队开发出首个N型热电弹性体,即“热电橡胶”,为柔性电子学和可穿戴设备的能源采集技术提供了新方案。
2025-08-19 09:44
作为全球最具危害性的恶性入侵杂草之一,薇甘菊以惊人的繁殖速度和强大的环境适应性,严重破坏了亚洲、太平洋地区及中国华南地区的生态。
2025-08-19 09:43
中国新能源汽车保有量、产销量、充电桩数量均居世界第一。
2025-08-19 09:41
记者从国家数据局获悉:中文数据在国内大模型的训练性能提升方面发挥着重要作用。
2025-08-19 09:35
大约4亿年前,脊椎动物的活动范围仅限于海洋,鱼类尚未进化出适应陆地行走的四肢。”  2016年,Szrek和同事曾报告在圣十字山脉发现类似化石,他们认为这些痕迹属于一种正在捕食的古代肺鱼。
2025-08-18 10:28
8月15日,在全国生态日主场活动期间,中国环境科学学会理事长、中国科学技术协会生态环境产学联合体主席王金南代表学术界发布了“生态文明领域20项重大科技成果”。海上风电安全高效开发成套技术和装备及产业化应用于我国70%以上海上风电项目,大力推动我国海上风电技术和产业从“跟跑”到“领跑”。
2025-08-18 10:28
研究人员指出,决定锂离子电池能量密度的重要因素,是电池的正负极能够容纳多少锂离子,目前锂离子电池能量密度不高的主要症结就在于此。“这足以证明离域电解液显著提升了电池性能,特别是能量密度和循环稳定性方面的优越性。
2025-08-18 10:26
一张植被图可以反映一个地区植物群落的状况,是做好保护和发展工作的一个基础。3.7万多个野外调查样点支撑的新图,为青藏高原变暖、变湿的趋势提供植被地理学证据,进一步夯实了保护和发展的根基。
2025-08-18 10:25
从“暴雨引发山体滑坡”的伪造视频到“核电站泄漏”的AI生成新闻稿,“AI谣言”表现形式多样,让不少群众一度信以为真。某科技论坛上,一名网友上传教程:用开源AI模型,输入“生成一张某市发生恐袭的图片”,30秒即可获得以假乱真的画面。
2025-08-18 10:24
脂肪肝、血压偏高、空腹血糖异常……一些以往更多与中老年相关的健康问题,正悄然在不少年轻人身上显现。在糖尿病视网膜病变筛查方面,我们开发了DeepDR系统,利用人工智能助力基层医生解读眼底片子。
2025-08-15 09:54
现有的抗病毒药物只对特定病毒有效,因此,拥有一种作用广泛的治疗方法将极具价值。对于耐药性问题,Bogunovic认为,只要这种抗病毒药物包含一系列针对病毒不同生命周期的干扰素触发蛋白,病毒就不太可能对其产生耐药性。
2025-08-15 09:53
经过多年持续攻坚,数字领域突破了一批关键核心技术。据测算,2024年,上市数据企业平均研发投入较“十三五”末增长79%,产业链创新活力持续增强。
2025-08-15 09:45
我国又一个超千亿立方米的大型深层整装页岩气田诞生。
2025-08-15 09:42
随着电动交通、低空经济、消费电子、人形机器人等新兴领域迅速发展,人们对高能量、长续航可充放电池的需求日益迫切。
2025-08-15 09:40
加载更多