点击右上角微信好友

朋友圈

请使用浏览器分享功能进行分享

正在阅读:《苏联科普佳作丛书》前言
首页> 光明科普云> 科普资讯 > 正文

《苏联科普佳作丛书》前言

来源:光明网2022-09-20 16:30

  作者:赵致真

  老人在外面遇到好吃的东西,总想带回去给孩子们尝尝。如果碰巧遇到自己小时候最喜爱的美食,而且市面上已经多年罕见,就更会兴奋不已和留恋不舍——我这几年来忙着张罗出版《苏联科普佳作丛书》,心情便大抵如此。

《苏联科普佳作丛书》前言

  1956年我在武汉市第二十一中读初中,每天下午4点放学后,便急急赶到对面的武汉图书馆。阅读的内容丰富而单纯,全是清一色的苏联科普读物。管理员阿姨也对我这个痴迷的小读者另眼相看,总能笑眯眯地把我昨天没读完的书取过来。每逢当月的《知识就是力量》、《科学画报》出版,或者图书馆进了新书,便拿给我先睹为快。正是这些苏联科普作品,开阔了我少年的眼界和心胸,启发了我最早的疑问和思考,培养了我对科学终生的兴趣和热爱。我对苏联科普作品的“情结”是其来有自的。

  有次和叶永烈老师闲聊,原来他也曾经是苏联科普大师别莱利曼和伊林的忠实粉丝。后来才知道,我国的科普前辈高士其、董纯才、陶行知、顾均正等,无不深受苏联科普作品的熏染。饮水思源,寻根返本,正是苏联科普作品,哺育过中国一代科普人。

  此后随着世事变迁,苏联科普作品在中国几乎销声匿迹了。待到改革开放年代,我们科普出版界的主要兴趣和目光又投向了美国英国。我自己也是阿西莫夫、萨根、霍金的热烈追捧者。而苏联更在1991年解体,加上我国俄语人才锐减,苏联科普作品在中国就更是清水冷灶,鲜见寡闻了。

  也算是机缘巧合。当我从事科普写作需要查阅大量资料文献时,“淘书”嗜好的“主场”渐渐转到了互联网。经过多年积累,我的磁盘里已经储存了万余册电子书。出乎意料的是,我竟然通过不同方式和渠道,陆续获得了300多本苏联科学书籍,而且全是英语版。可见当年苏联多么重视国际文化交流。

  久违如隔世,阔别一花甲!我在电脑上遍览这些“倘来之宝”,大有重逢故知的感慨。苏联科普作品的风格和特色我一时总结不出来,但却能立刻体验到稔熟的气息和味道。这些作品大都出版于上个世纪70至80年代,苏联和美国的科技正并驾齐驱,也是苏联解体前科普创作的黄金岁月。如此重要的历史阶段,如此大量的文明成果,在中国却几乎成为空白,无论出于怎样的阴差阳错,都是一种缺失和遗憾。

  姑且不谈中国科普出版物的时代连续性和文化完整性,应该补上这个漏洞和短板。但说纠正青少年精神营养的长期偏食,提高科普图书的均衡性和多样性,也是非常必要的。在英美科普读物之外,我们还应该展现更多的流派和传统,提供其他的参照系和信息源。

  诚然,几十年间人类的科学技术发展一日千里,但关于科学史、科学家、科学基本原理和思想方法的书籍却不会过时。我特别欣赏苏联科普作品知识性和可读性的统一:浓郁深切的人文情怀,亦庄亦谐的高尚情趣,触类旁通的广度厚度,推心掬诚的平等姿态。尤其是那些美不胜收、过目难忘的生动插图,大都出自懂得科学的著名画家之手,令人不由怀念起中国科普画家缪印堂先生。

  最初我选定的《苏联科普佳作丛书》是50本,分为“高中卷”、“初中卷”、“小学卷”、“学前卷”。感谢中国出版协会理事长邬书林、广电总局老领导雷元亮鼎力支持,指津解难;中国文字著作权协会帮助寻找版权人,并代为提存预支稿酬;科普界师友武际可、卞毓麟、尹传红等同心协力,出谋划策;湖北少儿出版社何龙社长则独具慧眼,一力担当。我们决定按照“低开,广谱,全彩”的标准,先出版10本投石探路,再从长计议。并从封面到封底,保持原汁原味的版式。以便读者去权衡得失和斟酌损益。

  在这10本小书即将付梓之际,原书作者大都已去世了,出版社也消失了,连国家都解体了。但作品却成为永恒的独立生命。这就是书籍的力量。

  此时,我又感觉自己更像一只义不容辞的蜜蜂,在伙伴面前急切而笨拙地跳一通8字舞,来报告发现花丛的方向和路径。

[ 责编:战钊 ]
阅读剩余全文(

相关阅读

您此时的心情

光明云投
新闻表情排行 /
  • 开心
     
    0
  • 难过
     
    0
  • 点赞
     
    0
  • 飘过
     
    0

视觉焦点

  • 首艘国产大型邮轮“爱达·魔都号”开启青岛航次

  • 老爸茶巴士“消博会专线”展现海口风情

独家策划

推荐阅读
在养老服务领域,智能机器人能帮助解决人手不足的问题。目前,一些企业研发的机器人不仅能够帮助老人取快递,还能把老人抱到轮椅上、搀扶老人走路等等,可大大减轻照护人员的劳动强度。
2025-04-07 10:03
长江作为我国生物多样性最为丰富的河流,孕育着超过4300种水生生物,形成了独特且复杂的生态系统。长江生态系统在国土空间生态格局中具有无可替代的战略价值。
2025-04-07 09:56
伴随人工智能产业发展,企业人才需求更加旺盛:算法架构师、硬件工程师、数据分析师……岗位细分,体现着行业对人才的多元期待。对用人企业来说,把竞得人才作为起点,将人才与研发生产流程精准匹配,完善人才培养机制,创新发展方能更上台阶。
2025-04-07 09:49
近年来,我国原创性、引领性成果持续涌现。从科研产出看,在量子科技、生命科学、物质科学等前沿领域,近年来,我国原创性、引领性成果持续涌现。我国科技期刊发展时间相对较短,建立期刊影响力和信誉,形成成熟的运行管理、传播的模式,这些都需要长期积累。
2025-04-07 09:46
武汉兰丁智能医学股份有限公司科研人员正运用AI工作站和机器人工作站进行宫颈癌样本扫描。在哈尔滨工业大学人工智能学院执行院长张伟男看来,AI与其他领域或学科的结合主要面临三重挑战。
2025-04-07 09:40
尽管AI能一键生成完整的运动方案,涵盖从热身到放松的全部阶段,但在细化到每个动作时,使用者很难完全按照标准执行。
2025-04-03 02:35
在数字经济浪潮推动下,职业教育正通过数字技术革新突破传统边界。
2025-04-03 02:35
国家数据局2日在京举行“数据价值化 我们在行动”系列新闻发布会第二场。
2025-04-03 02:25
在动物实验中,这种新型CDK2抑制剂使患病小鼠的脑部炎症消退,社交和记忆功能基本恢复正常。
2025-04-03 02:25
2日,“科学家精神百场讲坛”暨国家卓越工程师专场宣讲报告会走进燕山石化,国家卓越工程师、中国化工学会副理事长兼秘书长方向晨作宣讲报告,并与科技工作者代表深度对话。
2025-04-03 02:25
近期,多地智慧农业建设传来佳绩,草莓巡检机器人、长臂喷雾机等打破了大众对农业的传统印象,数据要素在助力乡村全面振兴中正发挥越来越重要的作用。推动农村电商发展,支持农村电商平台建设,帮助农民通过电商渠道销售农产品;利用数据分析市场需求,打造电商特色品牌,提高农产品竞争力。
2025-04-02 10:07
2月19日,凌晨3时的机房,敲完最后一行代码,中国海油所属中海油田服务股份有限公司(以下简称“中海油服”)深海深层地震数据成像处理技术研发团队负责人刘金朋如释重负。物探船作业时,利用拖缆产生地震波,对海底地层进行“CT扫描”,并实时完成震源和检波点数据采集。
2025-04-02 10:06
引力波被形象地比喻为“时空的涟漪”。为了更精准地认证透镜引力波,胡彬团队与宁波大学蔡荣根院士将目光瞄准宇宙中更为微小的尺度——星系中的致密天体。
2025-04-02 10:05
冰凌花能够早早绽放,成为东北“报春第一花”,是因为其特殊的生长节律和物候机制  草长莺飞,全国多地春意正浓。冰凌花还具有重要的生态价值,能为昆虫提供早春时节稀缺的花蜜和花粉,成为传粉昆虫不可或缺的食物来源。
2025-04-02 10:01
发挥新型举国体制优势,前瞻规划、协同发力、接续攻坚,中国创新将在“一张蓝图绘到底”中破浪前行  作为尖端科技的代表,芯片是我国受外部冲击较大的领域之一。发挥新型举国体制优势,前瞻规划、协同发力、接续攻坚,中国创新将在“一张蓝图绘到底”中破浪前行。
2025-04-02 10:00
3月30日,2025中国网络媒体论坛“坚持主流价值导向 推动算法向上向善”主题分享会在广西南宁举行。主题分享会上发布了“算法向善”南宁宣言,重点互联网企业代表集体签署。
2025-04-01 09:46
目前全球6G研发已从概念探索进入关键技术攻关阶段,中国围绕2030年实现6G商用这一目标加速布局。
2025-04-01 09:50
AI医疗只是辅助手段。
2025-04-01 09:48
31日,在2025中关村论坛年会“重大科技成果发布活动”上,由北京金融监管局联合市科委、中关村管委会、市经济和信息化局、市委金融办共同指导,全国首个商业航天保险共保体组织——“北京商业航天保险共保体”正式发布,助力北京商业航天加速发展。
2025-04-01 09:47
3月31日,“南海二号”钻井平台在惠州19-6油田海域进行钻探作业。
2025-04-01 09:45
加载更多